CHAO 2013

Nunca he sido buena para los balances de fin de año, porque de verdad nunca sé que decir. Este año fue corto y raro, más malo que bueno, pero en fin así es la vida.

Así que gracias tierra, gracias sol, gracias luna y gracias a todos lo que están arriba por las alegrías y enseñanzas de este año. Les pido así también que llenen de felicidad el año de mi familia, amigos, y gente importante que no tengo para qué nombrar, porque saben quienes son. Y para mi también!

Chao 2013.

.

To Agustín and Renato,

who gave me the strengh to continue

when I felt that I could no finish.

"Era todavía demasiado joven para saber que

 la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, 

y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado"

El amor en los tiempos del Cólera

Gabriel García Márquez

Perdón.-

Qué suerte que la vida te haga feliz.

Perdón por todo lo que te hice

y te perdono por lo todo lo que me hiciste.

Too thick.

There are some things that you would never understand.

Because you are too BLIND.

Because you are too CHILDISH.

Because you are too THICK.

Because I know that you still think

 that everything that I have written is for you.

Desesperadamente.-

Desesperadamente quiero que llegue el INVIERNO; quiero sentir tanto frío que la nariz se me ponga roja y me duelan los dedos de los pies.

Abrir la ventana y que el VIENTO helado deje mi pieza helada toda la NOCHE y así poder acostarme tapada hasta los oídos.

DESESPERADAMENTE, quiero que llegue el invierno.